-
1 plaque à rebord
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > plaque à rebord
-
2 plaque
nf.: PLyAKA (Aix, Annecy.003, Saxel.002, Thônes.004 | Albanais.001). - E.: Cheminée, Couvercle, Neige.A1) plaque supérieure plaque chauffante // de cuisson plaque du fourneau (sur laquelle on pose les plats pour cuire les aliments), table de cuisson: plyaka du fornyô nf. (001).A2) brasière (fl.), plaque horizontale située devant la porte des anciens fourneaux en fonte (fourneaux de campagne) et qui empêche les braises de tomber à terre quand on ouvre la porte (cette plaque, ornée d'un rebord, était nécessaire, puisque ce type de fourneau ne comportait pas de cendrier): avansa < avanse> nf. (002) ; brazîre (001, Bogève, Combe-Si., Gets, SON.47), R. Braise.A3) (autrefois) plaque de vélo (la vignette de l'époque): plyaka d'vélô nf. (001).A4) plaque // tablette plaque de chocolat: plaka / plyaka plaque d(e) chokolâ (002 / 001).A5) plaque // tablette // pain plaque de beurre de 250 gr.: pl(y)aka d(e) beûro (002 | 001). - E.: Palet.A6) plaque // tache plaque sur la peau ; rougeur, plaque rouge, tache à la suite d'une éruption: PLyAKA nf. (002,003,004 | 001).B1) v., avoir des plaque taches // plaques plaque rouges sur la peau: étre plyakâ, -â, -é (001). -
3 flange plate
plaque à rebord f, tôle pour bordage fDictionary of Engineering, architecture and construction > flange plate
-
4 shelf
(a) (individual) planche f, étagère f; (as part of set, in fridge) étagère f; (short) tablette f; (in oven) plaque f; (in shop) étagère f, rayon m;∎ (set of) shelves étagère f;∎ to put up shelves/a shelf monter des étagères/une étagère;∎ to buy sth off the shelf acheter qch tout fait;∎ I bought the cakes off the shelf j'ai acheté les gâteaux tout faits;∎ you can't buy alcohol off the shelf in that shop l'alcool n'est pas en vente libre dans ce magasin;∎ to stay on the shelves (goods) se vendre difficilement;►► Marketing shelf facing facing m, frontale f;shelf filler (person in supermarket) réassortisseur-(euse) m,f;Marketing shelf impact impact m en linéaire;Commerce shelf life durée f de conservation avant vente;∎ bread has a short shelf life le pain ne se conserve pas très longtemps;∎ figurative to have a short shelf life (idea, pop group etc) avoir une durée de vie courte;shelf mark (of book) cote f;Commerce shelf space linéaire m, rayonnage m;shelf stacker (person in supermarket) réassortisseur(euse) m,f;Commerce shelf yield vente f par mètre linéaire
См. также в других словарях:
plaque — nf. : PLyAKA (Aix, Annecy.003, Saxel.002, Thônes.004 | Albanais.001). E. : Cheminée, Couvercle, Neige. A1) plaque supérieure plaque chauffante // de cuisson plaque du fourneau (sur laquelle on pose les plats pour cuire les aliments), table de… … Dictionnaire Français-Savoyard
MARGES CONTINENTALES — Les marges continentales sont situées en bordure des continents, à la frontière du domaine océanique (fig. 1). Pour en comprendre l’origine et l’évolution géologique, un rappel des données de base de la tectonique des plaques et de la physique du … Encyclopédie Universelle
EMBRYOGENÈSE ANIMALE — Chez les animaux, l’œuf est une cellule unique, souvent de grande dimension, à noyau digamétique, c’est à dire formé par l’assemblage des noyaux des cellules reproductrices ou gamètes. Le cytoplasme cellulaire renferme des réserves plus ou moins… … Encyclopédie Universelle
Calvaires de Fouchy — Les calvaires de Fouchy sont des monuments religieux situés sur le territoire de la commune française de Fouchy, dans le département du Bas Rhin et la région Alsace. Sommaire 1 Les Croix de Fouchy 1.1 Croix du bas d Urbeis (1806) … Wikipédia en Français
TÊTE ET COU — La tête superpose un étage supérieur, le crâne, qui contient l’encéphale, un étage moyen, sensoriel, avec les fosses nasales, les orbites, les oreilles, et un étage inférieur, viscéral, ou aéro digestif (en avant, fosses nasales et cavité buccale … Encyclopédie Universelle
Ile Raoul — Île Raoul Île Raoul Raoul Island (en) Image satellite de l île Raoul Géographie Pays … Wikipédia en Français
Raoul Island — Île Raoul Île Raoul Raoul Island (en) Image satellite de l île Raoul Géographie Pays … Wikipédia en Français
Sunday Island — Île Raoul Île Raoul Raoul Island (en) Image satellite de l île Raoul Géographie Pays … Wikipédia en Français
Île Raoul — Raoul Island (en) Image satellite de l île Raoul Géographie Pays … Wikipédia en Français
Géologie du massif du Jura — Vue satellite du massif du Jura Le massif du Jura a été formé à partir du Priabonien, il y a près de 35 millions d années, par la compression exercée par les Alpes vers l ouest. Le Jura est un massif plissé, dont les roches se sont formées… … Wikipédia en Français
écuelle — [ ekɥɛl ] n. f. • escüelle 1119; lat. pop. °scutella 1 ♦ Sorte d assiette large et creuse sans rebord; son contenu. Écuelle en bois, en métal. Les orillons de l écuelle. « Portant, sur un plateau, une écuelle de porridge » (Martin du Gard). L… … Encyclopédie Universelle